Page 220 - Lontar Yusup
P. 220
29 30
Aningali Pan sing sapa
Lihatlah Barang siapa
Iringsun kang asêrah ingwang ngulati Sun dèn têmu ing wang
siapa yang berserah kepada-Ku mencari-Ku akan menemukan-Ku
nora lêyan iku malih ya Dawud linyok kami
tiada lain lagi ya Daud sungguh benar adanya Aku
ya Dawud sih wikana ngucap asih ring wang
ketahuilah Daud bahwa siapa mencintai kepada siapa saja
ing Ringsun iku iya têka ing wêngi ika
mencintai-Ku Aku pun demikian yang menemui-Ku di waktu tengah malam
kinasihan ingsun iki dèn rêmakên netra neki
mencintainya memejamkan matanya
Buku ini tidak diperjualbelikan.
sing sapa siya kari Sun dhawak
siapa yang mencintai hingga tinggal Aku sendiri yang nampak
ing ringsun angulati mangu-mangu ing wêngi
dan ingin bertemu (mencari) Aku berulang terus di tengah malam
203
